only too
美
英 
- na.极;实在;可惜;“all/only too”的变体
- 网络非常;太;极其,非常
英汉解释
英英解释
例句
I shall be only too pleased to go swimming with you.
我就是很高兴能和你一起去游泳。
He would be only too glad to be her boyfriend, but he knew he couldn't match her in family status.
他何尝不想成为她的男朋友,但他知道他的门第配不上她。
Only too happy if she deign some times to cast a pitying look upon her slave , and to remember him in the hour of danger !
如果她能间或委身,对她的奴隶投去怜悯的目光,在危难中记得他,那就是他莫大的幸福!
and the doctor in charge of the department is only too ready to provide them with these requirements.
负责门诊的医生也非常乐意为前来看病的人提供他们想要得到的药物。
Figures indicate an ever-increasing rate but it is only too easy to imagine "it will never happen to me" .
数字表明犯罪率在不断上升,便人们很容易“幻想”这种事情不会发生在我身上。
Advertisers understand this only too well: what they are trying to sell aren't just products but ideas, often in the form of 'lifestyles'.
广告商自然已经对此驾轻就熟:他们的卖点不是商品而是点子,只是这些点子总是披着“生活方式”的外衣罢了。
When he returned to us about a year later my wife and I were only too happy to accept his invitation to visit with him in China.
一年之后,他重又归来,并邀请我妻子和我随他到中国旅行。我们开心地接受了这个邀请。
They were only too eager to build Nixon up and relishing the bonus of cutting me to size after years of riding so high.
他们正热心于树立尼克松的威信,很想在我飞黄腾达几年以后贬低我,以便从中得到好处。
That won't happen as Chelsea will be only too glad to have his drive back in midfield but what a bonus it turned out to be for the club.
切尔西不会仅仅高兴于他只在中后场飞奔,但是他带给俱乐部的是多大的意外收获啊。
Once there was a sincere love in front of me, I did not cherish, and I lost my only too late to regret, the most painful thing in the world.
曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事。
You know that you live in a war zone when you realize that the greatest fears of the children are of what they know only too well.
而当你意识到孩子们最恐惧的恰恰是那些他们最为熟知的事物时,你知道你是生活在战区。
Only too glad to help. We've got to comply with all the regulations, else we'll all get in a muddle.
我很乐意帮忙。我们必须遵守所有的规则,不然会碰到麻烦。
'Yes, I think you'd better leave off, ' said the Gryphon: and Alice was only too glad to do so.
“你最好停下来吧!”鹰头狮说。爱丽丝实在太愿意这么办了。
The medical workers in this hospital are only too ready to provide their patients whether requirements.
这间医院的护理工人随时满足病人们的需求。
I shall be only too pleased to hear from you further.
我非常欢迎你再来信。
As the G20 leaders who met in London this week know only too well, no economy is an island in today's intertwined world.
正如参加伦敦20国峰会的领导不可能不知道,利益交错的当今世界,没有一个经济体是置身世外的桃花岛。
and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness.
他永远不会觉得无聊,生命也不觉得短暂,他被深奥而又适度的幸福浸染透。
He was only too aware of the risks. But, he said, his faith gave him strength.
巴蒂深知此番举动风险巨大,但他认为,信仰让他充满力量。
Please let us have other inquiries as we shall be only too pleased to meet your requirements if it is within our power.
如果在本公司能力范围内,我们愿意满足您的需要,请再与我们联系。
Pls let us have other inquiries as we shall be only too pleased to meet your requirements if it is within our power.
如果在我们能力范围之内,我们非常愿意去满足你方的需求,欢迎你方的其他任何询价。
By then the snow had made a blanket of white darkness, but I knew only too well there should have been no creek there.
那时雪已经像毛毯一样盖住了一切事物,四周白茫茫的一片,但是我十分清楚那里是没有小溪的。
craves her pardon, which Tess is only too delighted to Grant; and, with the first real gleam of hope, unfolds her own sad story. . .
他满怀信心地恳求她的宽恕,她非常高兴地应允了,并在心里升起一线真正的希望之光。说出了自己悲痛的经历。
AS CAR dealers know only too well, the global downturn has made people think twice before splashing out on pricey new machines.
汽车经销商心知肚明,全球经济衰退让人们在购置昂贵的新设备的时候都会三思。
I shall be only too glad to help you .
我实在很高兴能帮助你。
Darling, you know only too well, how I was made to suffer for my beliefs.
亲爱的,你只是很好的了解,我曾经因为我的信念而饱受伤害。
while most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风。
And the England fans were only too ready to forgive the boys their Far East high jinks.
而英格兰球迷也非常乐意原谅去原谅他们在远东的狂欢作乐。
For this reason, all her neighbors are only too glad (pleased) to make friends with her.
基于此种理由,所有她的邻居都十分高兴和她结交朋友。
It must be pointed out that we Chinese become only too strong to face up to the difficulties ahead of them!
必须指出的是,我们中国人很坚强,能勇敢地面对前方的困难。
She was only too ready to agree.
她这个人太容易与人合拍了。
very. I'm only too pleased to be able to help you.
我非常高兴能帮助你。
It is only too easy to consider yourself immortal after you have imbibed rather too freely. This is the cautionary tale of jimmy anderson.
毫无节制地牛饮之后很轻易想像自己酿成不朽。下面是关于吉米。安德森的具有警示性的故事。
I'm only too pleased to be able to help you.
能帮助你我非常高兴。
I shall be only too pleased to help him.
替他帮忙我是非常高兴的。
I'm only too pleased to work with you. I'm but too glad to do so.
和你一起工作太高兴了。我非常愿意这样做。
Russia's leaders would be only too happy to be rid of this awkward neighbour.
俄罗斯领导人当然会非常高兴摆脱这个棘手的邻居。
And their hearts fill with gratitude at Her endless blessings, as they understand only too well that everything comes from the grace of God!
们的无尽加持也充满感恩之心。我们明白这一切都是上帝所赐。
Israel would be only too happy to let Mr Fayyad's men rid them of havens for Hamas and car thieves.
以色列可能非常乐于让法耶兹的安全部队摆脱其对哈马斯和盗车贼的庇护。
Don't weep crocodile tears over his misfortune. I know you have always detested him and are only too happy to see him get into trouble.
别假惺惺地为他的不幸而难过了,我知道你一直讨厌他,看到他倒霉,心里可高兴哩!
If push comes to shove, we're sure that pals like Mary-Kate Olsen will be only too happy to help work the land.
如果二人当选农业部长,并没有丝毫回旋余地的话,我们确信像玛丽-凯特·奥尔森这样的好朋友将非常乐意帮忙耕种农田。